2011年7月29日星期五

「見多識廣」- 002 頂櫳

「頂櫳」,即是「最盡」或「極其量」。如今人人掛在口邊。例如:

「我頂櫳食多兩個麵。」「借兩舊水比你,頂晒櫳喇!」

其實,「頂櫳」和「爆棚」都是來自看戲。「頂櫳」中的「櫳」原為「堂櫳」(讀 "燙櫳" ) 。即用木條做成的橫柵,就像我們現時的鐵閘,晚間作防盜之用的。

以前的戲院,除座位票之外,亦有企位,當人多入場,需要站到緊貼入口處,身體頂著堂櫳門時,這便是「頂櫳」了!

好了,相信大家也學會了,下次......講下「唔入流」吧~~

大家可以在下方發表一下。